- Versus alleluiaticus - In omnem terram exivit sonus eorum et in fines

Gregorianisches Repertoire > Versus alleluiaticus - In omnem terram exivit sonus eorum et in fines
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

In omnem terram exivit sonus eorum :
et in fines orbis terrae verba eorum.
In alle Welt hinaus ging ihr Schall,
und zu den Enden des Erdkreises ihre Worte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
In omnem terram exivit ...
Psalm 18  Vers 05  Biblischer Kontext
 
In omnem terram exivit ...
cf. Römer Kapitel 10 Vers 18  Biblischer Kontext
 
 
Morphologische Analyse
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
SS Philippi et Iacobi         S  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 65v   Monumenta Monodica Medii Aevi, VII,132 ; Karl-Heinz Schlager, Thematischer Katalog der ältesten Alleluia-Melodien n°222  Bavaricon p. 133
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 114v
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 96
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 157
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.96   S