- Ex ore infantium...propter inimicos tuos

Show text translator attributions

Piece data

Introitus

Title text

Ex ore infantium, Deus, et lactentium
perfecisti laudem propter inimicos tuos.

Piece text

Ps.  1
Domine Dominus noster,
quam admirabile est nomen tuum in universa terra.
O Lord, our Lord,
how wonderful is your name over all the earth!
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece data 2

1. Text
Ex ore infantium Deus et ...
Psalm 08  Verse 03  Biblical context
 
Domine Dominus noster quam ...
Psalm 08  Verse 02  Biblical context
2. ID No., Mode, Annotation
Mode : 2
cfr. 01    Introitus tropus    Fac Deus omnipotens nos te laudare per aevum
cfr. 02    Introitus tropus    Filii carissimi Domino melos pangite
cfr. 03    Introitus tropus    Nate Dei clemens parvorum
3. Calendar
Calendarium Concilii Vaticani II
28/12 Innocentium       Missa   Ps 008,02
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
Nat Innocent         R B C K S  
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.638
Data on the Cantus sites    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 9v   Bavaricon p. 23
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 9r   Incipit noté  Bavaricon p. 20
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  5  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  26  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 15
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 7v
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 37v
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 16v
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 41
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  20  
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 22v     1.a ; autre numérotation : 30  
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  6  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 17v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 25
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 15
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 15
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 38v
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 15
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  35v  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 47   Facsimilé p. 15
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 104
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 30 - Gr. Rheinau AMS 15
11. Polyphonic Works
 
12. Lit.
Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969 N.206
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.27 ;   p.663
Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991 p.165
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.144 ;   nr.145 ;   nr.503
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.15   R B C K S

Piece data

Antiphona

Title text

Ex ore infantium, Deus, et lactentium
perfecisti laudem propter inimicos tuos.

Piece data 2

1. Text
Ex ore infantium Deus et ...
Psalm 08  Verse 03  Biblical context
2. ID No., Mode, Annotation
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2749
3. Calendar
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
10. Sources
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Polyphonic Works