Es gingen zwei Menschen hinauf in den Tempel, um zu beten,
der eine ein Pharisäer, der andere ein Zöllner.
Der Pharisäer stellte sich hin und betete bei sich selbst so:
O Gott, ich danke dir,
dass ich nicht bin wie die übrigen Menschen,
Räuber, Ungerechte, Ehebrecher, oder auch wie dieser Zöllner da.
Der Zöllner aber stand von ferne, schlug an seine Brust und sprach:
O Gott, sei mir Sünder gnädig!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg