- Dilecte mi apprehendam

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Dilecte mi, apprehendam te
et ducam te in domum matris meae,
et in cubiculum genetricis meae;
ibi me docebis praecepta Domini.
Mein Geliebter, ich will dich führen,
und in das Haus meiner Mutter bringen,
und in das Schlafgemach derer, die mich geboren hat.
Dort sollst du mich lehren die Gebote des Herrn.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Dilecte mi apprehendam te ...
 
Dilecte mi apprehendam te ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2224
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 105
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur