Dikeos hôs phinix anthisi
diem festum celebrantes sub honore Mariae Virginis :
de cuius Assumptione gaudent angeli,
et collaudant Filium Dei.
Der Gerechte wird wie eine Palme blühen,
feiern wir den festlichen Tag zu Ehren der Jungfrau Maria.
An deren Aufnahme freuen sich [mit uns] die Engel
und loben Gottes Sohn.