Convertimini omnes simul ad Deum,
mundo corde et animo,
in ieiuniis, in vigiliis multis et in caritate non ficta,
ut deleantur chirographa peccatorum vestrorum,
ut, cum Dominus advenerit,
paratos nos inveniat.
Convertissez-vous tous ensemble à Dieu,
d'un cœur et d'un esprit purs
avec jeûnes, avec nombreuses veilles et avec une charité non feinte
afin que soient éffacés les billets de dette de vos péchés,
afin qu'à sa venue, le Seigneur
nous trouve prêts.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
