- Graduale - Pontifex sacerdos magnus

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien Graduale - Pontifex sacerdos magnus
DE    EN    FR   

Piece data

Graduale

Title text

Pontifex sacerdos magnus inter fratres suos,
super cuius caput fusum est unctionis oleum,
et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt,
vestitusque est sanctis vestibus :
debuit per omnia fratribus similari.
Le Pontife, grand prêtre parmi ses frères,
lui sur la tête duquel a été versée l'huile de l'onction,
et dont les mains sont ont été consacrées pour le sacerdoce
et qui a été revêtu des habits sacrés :
il dut en tout être semblable à ses frères.

Piece text

Vers.  1
Ut misericors fieret,
et fidelis pontifex ad Deum :
ut repropitiaret delicta populi.

Piece data 2

1. Texte
Pontifex sacerdos magnus ...
 
Pontifex sacerdos magnus ...
 
 
 
Ut misericors fieret et ...
2. Notes
Mode : 5
3. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Partitions
Graduale Vaticanum , 1908 p.(101)
5. Sources
6. Calendriers
7. Editions
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.75