Sie werden auf den blicken, den sie durchbohrt haben,
und es klagen über ihn alle Stämme der Erde.
| Videbunt | videre, video, vidi, visum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Indikativ Futur Aktiv Zweite Konjugation | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| quem | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ | ||
| transfixerunt | transfigere, transfigo, transfixi, transfixum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Indikativ Perfekt Aktiv Dritte Konjugation | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| plangent | plangere, plango, planxi, planctum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Indikativ Futur Aktiv Dritte Konjugation | ||
| super | super | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| eum | is | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ | ||
| omnes | omnis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Plural Nominativ Zweite Klasse | ||
| tribus | tribus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Plural Nominativ Vierte Deklination | ||
| terrae | terra | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Genitiv Erste Deklination | ||