- Morphologische Analyse - Veni Domine et noli

Morphology

Veni, Domine, et noli tardare :
relaxa facinora plebis tuae.

Komm, Herr, und zögere nicht.
Vergib die Sünden Deines Volkes.

Venivenire, venio, veni, ventumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Aktiv   Imperativ   Präsens   Vierte Konjugation
DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Vocatif   Singular   Zweite Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
nolinolle, nolo, noluinavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Aktiv   Imperativ   Präsens   Unregelmäßig
tardaretardare, tardo, tardavi, tardatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Aktiv     Präsens   Erste Konjugation
relaxarelaxare, relaxo, relaxavi, relaxatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Aktiv   Imperativ   Präsens   Erste Konjugation
facinorafacinusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Akkusativ   Plural   Dritte Deklination  
plebisplebsnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Genitiv   Singular   Dritte Deklination  
tuaetuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Genitiv   Singular