| Ut | ut | |
| conjunction of subordination | ||
| testimonium | testimonium | |
| noun neuter singular accusative 2nd declination | ||
| perhiberet | perhibere, perhibeo, perhibui, perhibitum | |
| verb third person subjonctive imperfect active 2nd | ||
| de | de | |
| preposition | ||
| lumine | lumen | |
| noun neuter singular ablative 3rd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| pararet | parare, paro, paravi, paratum | |
| verb third person subjonctive imperfect active 1st | ||
| Domino | Dominus | |
| noun masculine singular dative 2nd declination | ||
| plebem | plebs | |
| noun feminine singular accusative 3rd declination | ||
| perfectam | perficere, perficio, perfeci, perfectum | |
| verb singular accusative participle perfect passive 4th | ||