flumina de ventre eius fluent aquae vivae.
quem accepturi erant credentes in eum.
Ultimo | ultimus | |
| Adjective masculine singular ablative first class |
festivitatis | festivitas | |
| noun feminine singular genitive 3rd declination |
die | dies | |
| noun masculine singular ablative 5th declination |
dicebat | dicere, dico, dixi, dictum | |
| verb third person indicative imperfect active 3th |
Iesus | Iesus | |
| noun masculine singular nominative |
qui | qui | |
| determinant, pronoum masculine singular nominative third person |
in | in | |
| preposition |
me | ego | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative |
credit | credere, credo, credidi, creditum | |
| verb third person indicative present active 3th |
flumina | flumen | |
| noun neuter plural nominative 3rd declination |
de | de | |
| preposition |
ventre | venter | |
| noun masculine singular ablative 3rd declination |
eius | is | |
| determinant, pronoum masculine singular genitive |
fluent | fluere, fluo, fluxi, fluxum | |
| verb third person indicative present active 3th |
aquae | aqua | |
| noun feminine singular genitive 1st declination |
vivae | vivus | |
| Adjective feminine singular genitive first class |
Hoc | hic | |
| determinant, pronoum neuter singular accusative |
autem | autem | |
| adverb |
dixit | dicere, dico, dixi, dictum | |
| verb third person indicative perfect active 3th |
de | de | |
| preposition |
Spiritu | spiritus | |
| noun masculine singular ablative 4th declination |
quem | qui | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative |
accepturi | accipere, accipio, accepi, acceptum | |
| verb masculine plural nominative adj. ver. 4th |
erant | esse, sum, fui | |
| verb third person indicative imperfect active irregular |
credentes | credere, credo, credidi, creditum | |
| verb masculine plural nominative participle present active 3th |
in | in | |
| preposition |
eum | is | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative |