- Morphological analysis - Ultimo festivitatis die

Morphology

Ultimo festivitatis die
dicebat Iesus :
qui in me credit,
flumina de ventre eius fluent aquae vivae.
Hoc autem dixit de Spiritu,
quem accepturi erant credentes in eum.

Ultimoultimus
Adjective   masculine   singular   ablative   first class  
festivitatisfestivitas
noun   feminine   singular   genitive   3rd declination  
diedies
noun   masculine   singular   ablative   5th declination  
dicebatdicere, dico, dixi, dictum
verb   third person   indicative   imperfect   active   3th
IesusIesus
noun   masculine   singular   nominative  
quiqui
determinant, pronoum   masculine   singular   nominative   third person  
inin
preposition  
meego
determinant, pronoum   masculine   singular   accusative  
creditcredere, credo, credidi, creditum
verb   third person   indicative   present   active   3th
fluminaflumen
noun   neuter   plural   nominative   3rd declination  
dede
preposition  
ventreventer
noun   masculine   singular   ablative   3rd declination  
eiusis
determinant, pronoum   masculine   singular   genitive  
fluentfluere, fluo, fluxi, fluxum
verb   third person   indicative   present   active   3th
aquaeaqua
noun   feminine   singular   genitive   1st declination  
vivaevivus
Adjective   feminine   singular   genitive   first class  
Hochic
determinant, pronoum   neuter   singular   accusative  
autemautem
adverb  
dixitdicere, dico, dixi, dictum
verb   third person   indicative   perfect   active   3th
dede
preposition  
Spirituspiritus
noun   masculine   singular   ablative   4th declination  
quemqui
determinant, pronoum   masculine   singular   accusative  
accepturiaccipere, accipio, accepi, acceptum
verb   masculine   plural   nominative   adj. ver.   4th
erantesse, sum, fui
verb   third person   indicative   imperfect   active   irregular
credentescredere, credo, credidi, creditum
verb   masculine   plural   nominative   participle   present   active   3th
inin
preposition  
eumis
determinant, pronoum   masculine   singular   accusative