| Beata | beatus | |
| Adjective neuter nominative plural first class | ||
| viscera | viscera | |
| noun neuter nominative plural 3rd declination | ||
| Mariae | Maria | |
| noun feminine genitive singular | ||
| Virginis | virgo | |
| noun feminine genitive singular 3rd declination | ||
| quae | qui | |
| determinant, pronoum neuter nominative plural | ||
| portaverunt | portare, porto, portavi, portatum | |
| verb third person active indicative perfect 1st | ||
| aeterni | aeternus | |
| Adjective masculine genitive singular first class | ||
| Patris | pater | |
| noun masculine genitive singular 3rd declination | ||
| Filium | filius | |
| noun masculine accusative singular 2nd declination | ||