- Morphologische Analyse - Surge et illuminare

Morphology

Surge, et illuminare Ierusalem:
quia gloria Domini super te orta est.

Auf, werde licht, Jerusalem,
denn die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen.

Surgesurgere, surgo, surrexi, surrectumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
illuminareilluminare, illumino, illuminavi, illuminatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Passiv   Erste Konjugation
IerusalemIerusalemnavigium.de         zeno.org
Substantiv  
quiaquianavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
gloriaglorianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Nominativ   Erste Deklination  
DominiDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Genitiv   Zweite Deklination  
supersupernavigium.de         zeno.org
Präposition  
tetunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Person Singular  
orta estoriri, oriror, ortus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Singular   Ablativ   Partizip   Perfekt   Deponentien   Vierte Konjugation