Selig bist du, Jungfrau Maria,
die du den Schöpfer aller Dinge getragen hast.
Du hast den geboren, der dich geschaffen hat,
und bleibst ewig Jungfrau.
| Beata | beatus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Singular Nominativ Erste Klasse | ||
| es | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Indikativ Präsens Aktiv Unregelmäßig | ||
| Virgo | virgo | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| Maria | Maria | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Erste Deklination | ||
| quae | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Nominativ | ||
| omnium | omnis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Plural Genitiv Zweite Klasse | ||
| portasti | portare, porto, portavi, portatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Erste Konjugation | ||
| Creatorem | creator | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| genuisti | gignere, gigno, genui, genitum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Dritte Konjugation | ||
| qui | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Nominativ Dritte Person Singular | ||
| te | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Person Singular | ||
| fecit | facere, facio, feci, factum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv IV unreg. | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| aeternum | aeternus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Singular Akkusativ Erste Klasse | ||
| permanes | permanere, permaneo, mansi, mansum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Indikativ Präsens Aktiv Zweite Konjugation | ||
| Virgo | virgo | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||