Löse, im Auftrag Gottes,
die Ketten der Erde, Petrus.
Der du bewirkst, dass den Seligen
die himmlischen Reiche offen stehen.
| Solve | solvere, solvo, solui, solutum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Imperativ Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| iubente | iubere, iubeo, iussi, iussum | navigium.de zeno.org |
| Verb Maskulinum Singular Ablativ Partizip Präsens Aktiv Zweite Konjugation | ||
| Deo | Deus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Ablativ Zweite Deklination | ||
| terrarum | terra | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Plural Genitiv Erste Deklination | ||
| Petre | Petrus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Vocatif | ||
| catenas | catena | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Plural Akkusativ Erste Deklination | ||
| qui | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Nominativ Dritte Person Singular | ||
| facis | facere, facio, feci, factum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Indikativ Präsens Aktiv IV unreg. | ||
| ut | ut | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| pateant | patere, pateo, patui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv Zweite Konjugation | ||
| caelestia | caelestis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Plural Nominativ Zweite Klasse | ||
| regna | regnum | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Plural Nominativ Zweite Deklination | ||
| beatis | beatus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Plural Dativ Erste Klasse | ||