| Si | si | |
| conjunction of subordination | ||
| ambulavero | ambulare, ambulo, ambulavi, ambulatum | |
| verb first person indicative futur perfect active 1st | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| medio | medium | |
| noun neuter singular ablative 2nd declination | ||
| umbrae | umbra | |
| noun feminine singular genitive 1st declination | ||
| mortis | mors | |
| noun feminine singular genitive 3rd declination | ||
| non | non | |
| adverb | ||
| timebo | timere, timeo, timui | |
| verb first person indicative futur active 2nd | ||
| mala | malum | |
| noun neuter plural accusative 2nd declination | ||
| quoniam | quoniam | |
| conjunction of subordination | ||
| tu | tu | |
| determinant, pronoum masculine singular nominative | ||
| mecum | ego | |
| es | esse, sum, fui | |
| verb second person indicative present active irregular | ||
| Domine | Dominus | |
| noun masculine singular vocative 2nd declination | ||
| Iesu | Iesus | |
| noun vocative | ||