| Reversus est | reverti, revertor, reversus sum | |
| verb third person indicative perfect deponent 3th | ||
| Terentius | Terentius | |
| noun masculine singular nominative | ||
| ad | ad | |
| preposition | ||
| Iulianum | Iulianus | |
| noun masculine singular accusative | ||
| Caesarem | Caesar | |
| noun masculine singular accusative | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| Ioannem | Ioannis | |
| noun masculine singular accusative 3rd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| Paulum | Paulus | |
| noun masculine singular accusative | ||
| idolum | idolum | |
| noun neuter singular accusative 2nd declination | ||
| non | non | |
| adverb | ||
| adorasse | adorare, adoro, adoravi, adoratum | |
| verb infinitive perfect active 1st | ||
| nuntiavit | nuntiare, nuntio, nuntiavi, nuntiatum | |
| verb third person indicative perfect active 3th | ||