- Morphologische Analyse - Relicta sancta corpora

Morphology

Relicta sancta corpora Crispini et Crispiniani,
quae Christo custodiente permanserunt intacta.

Die zurückgebliebenen Leichname Crispinus´ et Crispinianus´,
die unter dem Wachen Christi unversehrt blieben.

Relictarelictusnavigium.de         zeno.org
Verb   Neutrum   Plural   Nominativ   Partizip   Perfekt   Passiv   Dritte Konjugation
sanctasanctusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Plural   Nominativ   Erste Klasse  
corporacorpusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Plural   Nominativ   Dritte Deklination  
CrispiniCrispinusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Genitiv  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
CrispinianiCrispinianusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Genitiv  
quaequinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Plural   Nominativ  
ChristoChristusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Ablativ  
custodientecustodire, custodio, custodii, custoditumnavigium.de         zeno.org
Verb   Maskulinum   Singular   Ablativ   Partizip   Präsens   Aktiv   Vierte Konjugation
permanseruntpermanere, permaneo, mansi, mansumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Zweite Konjugation
intactaintactusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Plural   Nominativ   Erste Klasse