| Audivit | audire, audio, audivi, auditum | |
| verb third person active indicative perfect 4th | ||
| Dominus | Dominus | |
| noun masculine nominative singular 2nd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| misertus est | misereri, misereor, misertus sum | |
| verb third person deponent indicative perfect 2nd | ||
| mihi | ego | |
| determinant, pronoum feminine dative singular | ||
| Dominus | Dominus | |
| noun masculine nominative singular 2nd declination | ||
| factus est | facere, facio, feci, factum | |
| verb third person passive indicative perfect 4th bis | ||
| adiutor | adiutor | |
| noun masculine nominative singular 3rd declination | ||
| meus | meus | |
| determinant, pronoum masculine nominative singular | ||