Erlöse mich, Herr,
und erbarme dich meiner,
denn mein Fuß stand auf rechtem Weg [Grund];
in den Versammlungen will ich dich preisen, Herr!
| Redime | redimere, redimo, redemi, redemptum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Imperativ Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| me | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ | ||
| Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Vocatif Zweite Deklination | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| miserere | misereri, misereor, misertus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Imperativ Präsens Deponentien Zweite Konjugation | ||
| mei | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Genitiv | ||
| pes | pes | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| enim | enim | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| meus | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Nominativ | ||
| stetit | stare, sto, steti, statum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Erste Konjugation | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| via | via | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Ablativ Erste Deklination | ||
| recta | rectus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Singular Ablativ Erste Klasse | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| ecclesiis | ecclesia | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Plural Ablativ Erste Deklination | ||
| benedicam | benedicere, benedico, benedixi, bendictum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Singular Indikativ Futur Aktiv Dritte Konjugation | ||
| Dominum | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||