Quoniam tu es patientia mea.
| Deus | Deus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| meus | meus | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative |
| eripe | eripere, eripio, eripui, ereptum | |
| | verb second person imperative present active 4th bis |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
| de | de | |
| | preposition |
| manu | manus | |
| | noun feminine singular ablative 4th declination |
| peccatoris | peccator | |
| | noun masculine singular genitive 3rd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| de | de | |
| | preposition |
| manu | manus | |
| | noun feminine singular ablative 4th declination |
| contra | contra | |
| | preposition |
| legem | lex | |
| | noun feminine singular accusative 3rd declination |
| agentis | agere, ago, egi, actum | |
| | noun masculine singular genitive 3rd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| iniqui | iniquus | |
| | noun masculine singular genitive 2nd declination |
| quoniam | quoniam | |
| | conjunction of subordination |
| tu | tu | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative |
| es | esse, sum, fui | |
| | verb second person indicative present active irregular |
| patientia | patientia | |
| | noun feminine singular nominative 1st declination |
| mea | meus | |
| | determinant, pronoum feminine singular nominative |
