dicit Dominus.
| Quicumque | quicumque | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| fecerit | facere, facio, feci, factum | |
| | verb third person active indicative futur perfect 4th bis |
| voluntatem | voluntas | |
| | noun feminine accusative singular 3rd declination |
| Patris | pater | |
| | noun masculine genitive singular 3rd declination |
| mei | meus | |
| | determinant, pronoum masculine genitive singular |
| qui | qui | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| in | in | |
| | preposition |
| caelis | caelum | |
| | noun neuter ablative plural 2nd declination |
| est | esse, sum, fui | |
| | verb third person active indicative present irregular |
| ipse | ipse | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| meus | meus | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| frater | frater | |
| | noun masculine nominative singular 3rd declination |
| soror | soror | |
| | noun feminine nominative singular 3rd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| mater | mater | |
| | noun feminine nominative singular 3rd declination |
| est | esse, sum, fui | |
| | verb third person active indicative present irregular |
| dicit | dicere, dico, dixi, dictum | |
| | verb third person indicative present active 3th |
| Dominus | Dominus | |
| | noun masculine nominative singular 2nd declination |
