he who eats my flesh
and drinks my blood
lives in me and I in him.
| Qui | qui | |
| determinant, pronoum masculine nominative singular | ||
| manducat | manducare, manduco, manducavi, manducatum | |
| verb third person active indicative present 1st | ||
| carnem | caro | |
| noun feminine accusative singular 3rd declination | ||
| meam | meus | |
| determinant, pronoum feminine accusative singular | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| bibit | bibere, bibo, bibi | |
| verb third person active indicative present 3th | ||
| sanguinem | sanguis | |
| noun masculine accusative singular 3rd declination | ||
| meum | meus | |
| determinant, pronoum masculine accusative singular | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| me | ego | |
| determinant, pronoum masculine accusative singular | ||
| manet | manere, maneo, mansi, mansum | |
| verb third person active indicative present 2nd | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| ego | ego | |
| determinant, pronoum masculine nominative singular | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| eo | is | |
| determinant, pronoum masculine ablative singular | ||
| dicit | dicere, dico, dixi, dictum | |
| verb third person indicative present active 3th | ||
| Dominus | Dominus | |
| noun masculine nominative singular 2nd declination | ||