- Morphologische Analyse - Protege Domine plebem

Morphology

Protege, Domine, plebem tuam,
per signum sanctae Crucis,
ab omnibus insidiis inimicorum omnium :
ut tibi gratam exhibeamus servitutem,
et acceptabile tibi fiat sacrificium nostrum.

Schütze, Herr, dein Volk,
durch das Zeichen des heiligen Kreuzes
vor allen Nachstellungen all seiner Feinde.
Damit wir dir einen dankbaren Dienst erweisen,
und dir unser Opfer gefallen möge.

Protegeprotegere, protego, protexi, protectumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Vocatif   Zweite Deklination  
plebemplebsnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Dritte Deklination  
tuamtuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Akkusativ   Zweite Person Singular  
perpernavigium.de         zeno.org
Präposition  
signumsignumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
sanctaesanctusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Femininum   Singular   Genitiv   Erste Klasse  
Cruciscruxnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Genitiv   Dritte Deklination  
abanavigium.de         zeno.org
Präposition  
omnibusomnisnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Femininum   Plural   Ablativ   Zweite Klasse  
insidiisinsidiaenavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Plural   Genitiv   Erste Deklination  
inimicoruminimicusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Genitiv   Zweite Deklination  
omniumomnisnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Plural   Genitiv   Zweite Klasse  
ututnavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
tibitunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Dativ   Zweite Person Singular  
gratamgratusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Erste Klasse  
exhibeamusexhibere, exhibeo, exhibui, exhibitumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Plural   Konjunktiv   Präsens   Aktiv   Zweite Konjugation
servitutemservitudonavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Dritte Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
acceptabileacceptabilisnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Singular   Nominativ   Zweite Klasse  
tibitunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Dativ   Zweite Person Singular  
fiatfieri, fio, factus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Konjunktiv   Präsens   Aktiv   Unregelmäßig
sacrificiumsacrificiumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
nostrumnosternavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Singular   Nominativ