Schütze, Herr, dein Volk,
durch das Zeichen des heiligen Kreuzes
vor allen Nachstellungen all seiner Feinde.
Damit wir dir einen dankbaren Dienst erweisen,
und dir unser Opfer gefallen möge.
| Protege | protegere, protego, protexi, protectum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Imperativ Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Vocatif Zweite Deklination | ||
| plebem | plebs | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| tuam | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Akkusativ Zweite Person Singular | ||
| per | per | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| signum | signum | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
| sanctae | sanctus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Singular Genitiv Erste Klasse | ||
| Crucis | crux | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Genitiv Dritte Deklination | ||
| ab | a | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| omnibus | omnis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Plural Ablativ Zweite Klasse | ||
| insidiis | insidiae | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Plural Genitiv Erste Deklination | ||
| inimicorum | inimicus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Plural Genitiv Zweite Deklination | ||
| omnium | omnis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Plural Genitiv Zweite Klasse | ||
| ut | ut | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| tibi | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Dativ Zweite Person Singular | ||
| gratam | gratus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Singular Akkusativ Erste Klasse | ||
| exhibeamus | exhibere, exhibeo, exhibui, exhibitum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv Zweite Konjugation | ||
| servitutem | servitudo | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| acceptabile | acceptabilis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Singular Nominativ Zweite Klasse | ||
| tibi | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Dativ Zweite Person Singular | ||
| fiat | fieri, fio, factus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv Unregelmäßig | ||
| sacrificium | sacrificium | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
| nostrum | noster | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Singular Nominativ | ||