- Morphological analysis - Propitius esto Domine

Morphology

Propitius esto Domine peccatis nostris:
ne quando dicant gentes:
ubi est Deus eorum.

We petition for our sins O Lord.
Why should the unfaithful say:
Where is their God?

Propitiuspropitius
Adjective   masculine   nominative   singular   first class  
estoesse, sum, fui
verb   second person   active   imperative   futur   irregular
DomineDominus
noun   masculine   vocative   singular   2nd declination  
peccatispeccatum
noun   neuter   plural   dative   2nd declination  
nostrisnoster
determinant, pronoum   neuter   dative   plural  
nene
adverb  
quandoquando
adverb  
dicantdicere, dico, dixi, dictum
verb   third person   active   subjonctive   present   3th
gentesgens
noun   feminine   nominative   plural   3rd declination  
ubiubi
adverb  
estesse, sum, fui
verb   third person   active   indicative   present   irregular
DeusDeus
noun   masculine   nominative   singular   2nd declination  
eorumis
determinant, pronoum   masculine   genitive   plural