Ausschauend in die Weite, seht:
Ich sehe Gottes Macht sich nahen
und eine Wolke die ganze Erde bedecken.
Geht ihm entgegen und sprecht:
Sage uns, ob du es bist,
der herrschen wird im Volke Israel.
| Aspiciens | aspicere, aspicio, aspexi, aspectum | navigium.de zeno.org |
| Verb Maskulinum Singular Nominativ Partizip Präsens Aktiv IV unreg. | ||
| a | a | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| longe | longe | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| ecce | ecce | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| video | videre, video, vidi, visum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Singular Indikativ Präsens Aktiv Zweite Konjugation | ||
| Dei | Deus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Genitiv Zweite Deklination | ||
| potentiam | potentia | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Akkusativ Erste Deklination | ||
| venientem | venire, venio, veni, ventum | navigium.de zeno.org |
| Verb Singular Akkusativ Partizip Präsens Aktiv Vierte Konjugation | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| nebulam | nebula | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Akkusativ Erste Deklination | ||
| totam | totus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Singular Akkusativ Erste Klasse | ||
| terram | terra | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Akkusativ Erste Deklination | ||
| tegentem | tegere, tego, texi, tectum | navigium.de zeno.org |
| Verb Singular Akkusativ Partizip Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| Ite | ire, eo, ivi, itum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Plural Imperativ Präsens Aktiv Unregelmäßig | ||
| obviam | obviam | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| ei | is | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Dativ | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| dicite | dicere, dico, dixi, dictum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Plural Imperativ Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| nuntia | nuntiare, nuntio, nuntiavi, nuntiatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Imperativ Präsens Aktiv Erste Konjugation | ||
| nobis | nos | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Plural Dativ | ||
| si | si | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| tu | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Nominativ | ||
| es | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Indikativ Präsens Aktiv Unregelmäßig | ||
| ipse | ipse | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Nominativ | ||
| Qui | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Nominativ Dritte Person Singular | ||
| regnaturus | regnare, regno, regnavi, regnatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Maskulinum Singular Nominativ Partizip Futur Aktiv Erste Konjugation | ||
| es | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Indikativ Präsens Aktiv Unregelmäßig | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| populo | populum | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Ablativ Zweite Deklination | ||
| Israel | Israel | navigium.de zeno.org |
| Substantiv | ||