- Morphologische Analyse - Passer invenit sibi

Morphology

Passer invenit sibi domum, et turtur nidum,
ubi reponat pullos suos :
altaria tua Domine virtutum,
rex meus, et Deus meus :
beati qui habitant in domo tua,
in saeculum saeculi laudabunt te.

Auch der Sperling findet ein Haus und die Schwalbe ein Nest,
wo sie ihre Jungen aufbewahren können:
– deine Altäre, Herr der Heerscharen,
mein Gott und mein König.
Wohl denen, die wohnen in deinem Haus,
in alle Ewigkeit sollen sie dich loben.

Passerpassernavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Nominativ   Singular   Dritte Deklination  
invenitinvenire, invenio, inveni, inventumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Aktiv   Indikativ   Präsens   Vierte Konjugation
sibisenavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Dativ   Plural  
domumdomusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Akkusativ   Singular   Vierte Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
turturturturnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Nominativ   Singular   Dritte Deklination  
nidumnidusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Akkusativ   Singular   Zweite Deklination  
ubiubinavigium.de         zeno.org
Adverb  
reponatreponere, repono, reposui, repositumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Aktiv   Konjunktiv   Präsens   Dritte Konjugation
pullospullusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Akkusativ   Plural   Zweite Deklination  
suossuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Plural  
altariaaltarianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Akkusativ   Plural   Dritte Deklination  
tuatuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Akkusativ   Plural  
DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Vocatif   Singular   Zweite Deklination  
virtutumvirtusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Genitiv   Plural   Dritte Deklination  
rexrexnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Vocatif   Singular   Dritte Deklination  
meusmeusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Vocatif   Singular  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
DeusDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Vocatif   Singular   Zweite Deklination  
meusmeusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Vocatif   Singular  
beatibeatusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Nominativ   Plural   Erste Klasse  
quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Nominativ   Plural  
habitanthabitare, habito, habitavi, habitatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Aktiv   Indikativ   Präsens   Erste Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
domodomusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Ablativ   Singular   Vierte Deklination  
tuatuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Nominativ   Singular  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
saeculumsaeculumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
saeculisaeculumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Genitiv   Singular   Zweite Deklination  
laudabuntlaudare, laudo, laudavi, laudatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Aktiv   Indikativ   Futur   Erste Konjugation
tetunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Singular