- Morphological analysis - Pacem relinquo vobis

Morphology

Pacem relinquo vobis
pacem meam do vobis.

Pacempax
noun   feminine   singular   accusative   3rd declination  
relinquorelinquere, relinquo, reliqui, relictum
verb   first person   indicative   present   active   3th
vobisvos
determinant, pronoum   masculine   plural   dative  
pacempax
noun   feminine   singular   accusative   3rd declination  
meammeus
determinant, pronoum   feminine   singular   accusative  
dodare, do, dedi, datum
verb   first person   indicative   present   active   1st
vobisvos
determinant, pronoum   masculine   plural   dative  
nonnon
adverb  
quomodoquomodo
adverb  
hichic
determinant, pronoum   masculine   singular   nominative  
mundusmundus
noun   masculine   singular   nominative   2nd declination  
datdare, do, dedi, datum
verb   third person   indicative   present   active   1st
egoego
determinant, pronoum   masculine   singular   nominative  
dodare, do, dedi, datum
verb   first person   indicative   present   active   1st
vobisvos
determinant, pronoum   masculine   plural   dative