Keiner hat dich verurteilt, Frau?
Keiner, Herr.
Dann verurteile ich dich auch nicht!
[Geh, und] sündige von nun an nicht mehr!
Nemo | nemo | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Nominativ Singular | ||
te | tu | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
condemnavit | condemnare, condemno, condemnavi, condemnatum | navigium.de zeno.org |
Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt Erste Konjugation | ||
mulier | mulier | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Vocatif Singular Dritte Deklination | ||
Nemo | nemo | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Nominativ Singular | ||
Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Vocatif Singular Zweite Deklination | ||
Nec | nec neque | navigium.de zeno.org |
Beiordnende Konjunktion | ||
ego | ego | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Nominativ Singular | ||
te | tu | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
condemnabo | condemnare, condemno, condemnavi, condemnatum | navigium.de zeno.org |
Verb Erste Person Singular Aktiv Indikativ Futur Erste Konjugation | ||
iam | iam | navigium.de zeno.org |
Adverb | ||
amplius | amplius | navigium.de zeno.org |
Adverb | ||
noli | nolle, nolo, nolui | navigium.de zeno.org |
Verb Zweite Person Singular Aktiv Imperativ Präsens Unregelmäßig | ||
peccare | peccare, pecco, peccavi, peccatum | navigium.de zeno.org |
Verb Aktiv Präsens Erste Konjugation |