Eine große Zahl von Leidenden
und von unreinen Geistern Gequälte
kamen zu ihm;
denn es ging eine Kraft von ihm aus
und sie heilte alle.
| Multitudo | multitudo | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
| languentium | languere, langueo | navigium.de zeno.org |
| Verb Aktiv Partizip Präsens Zweite Konjugation | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| qui | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Nominativ Plural | ||
| vexabantur | vexare, vexo, vexavi, vexatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Passiv Indikativ Imperfekt Erste Konjugation | ||
| a | a | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| spiritibus | spiritus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Ablativ Singular Vierte Deklination | ||
| immundis | immundus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Ablativ Plural Erste Klasse | ||
| veniebant | venire, venio, veni, ventum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Aktiv Indikativ Imperfekt Vierte Konjugation | ||
| ad | ad | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| eum | is | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| quia | quia | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| virtus | virtus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
| de | de | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| illo | ille | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Ablativ Singular | ||
| exibat | exire, exeo, exii, exitum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv Unregelmäßig | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| sanabat | sanare, sano, sanavi, sanatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Imperfekt Erste Konjugation | ||
| omnes | omnis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Akkusativ Plural Zweite Klasse | ||