| Multi | multus | |
| Adjective masculine plural nominative first class | ||
| venient | venire, venio, veni, ventum | |
| verb third person indicative futur active 4th | ||
| ab | a | |
| preposition | ||
| Oriente | oriens | |
| noun masculine singular ablative 3rd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| recumbent | recumbere, recumbo, recubui | |
| verb third person indicative futur active 3th | ||
| cum | cum | |
| preposition | ||
| Abraham | Abraham | |
| noun | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| Isaac | Isaac | |
| noun | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| Iacob | Iacob | |
| noun masculine singular ablative | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| regno | regnum | |
| noun neuter singular ablative 2nd declination | ||
| caelorum | caelum | |
| noun neuter plural genitive 2nd declination | ||