| Miserere | misereri, misereor, misertus sum | |
| verb second person imperative present deponent 2nd | ||
| mei | meus | |
| determinant, pronoum masculine singular genitive | ||
| Deus | Deus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination | ||
| miserere | misereri, misereor, misertus sum | |
| verb second person imperative present deponent 2nd | ||
| mei | meus | |
| determinant, pronoum masculine singular genitive | ||
| quoniam | quoniam | |
| conjunction of subordination | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| te | tu | |
| determinant, pronoum masculine singular ablative second person | ||
| confidit | confidere, confido, confisus | |
| verb third person indicative present active 3th | ||
| anima | anima | |
| noun feminine singular nominative 1st declination | ||
| mea | meus | |
| determinant, pronoum feminine singular nominative | ||