- Morphologische Analyse - Mihi vivere Christus est

Morphology

Mihi vivere Christus est et mori lucrum;
gloriari me oportet in cruce Domini mei Iesu Christi.

Für mich ist Christus das Leben, und das Sterben ein Gewinn;
ich rühme mich allein im Kreuz meines Herrn Jesus Christus.

Mihiegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Dativ  
viverevivere, vivo, vixi, victumnavigium.de         zeno.org
Verb     Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
ChristusChristusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Nominativ  
estesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Unregelmäßig
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
morimori, morior, mortuum sumnavigium.de         zeno.org
Verb     Präsens   Deponentien   IV unreg.
lucrumlucrumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
gloriarigloriari, glorior, gloriatus sumnavigium.de         zeno.org
Verb     Präsens   Passiv   Erste Konjugation
meegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ  
oportetoportere, oportet, oportuitnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Unregelmäßig
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
crucecruxnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Ablativ   Dritte Deklination  
DominiDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Genitiv   Zweite Deklination  
meimeusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Genitiv  
IesuIesusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Genitiv  
ChristiChristusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Genitiv