- Morphologische Analyse - Memento verbi tui servo

Morphology

Memento verbi tui servo tuo, Domine,
in quo mihi spem dedisti:
haec me consolata est in humilitate mea.

Gedenke deines Wortes für deinen Knecht, Herr,
mit dem du mir Hoffnung gabst.
Dies hat mich getröstet in meiner Erniedrigung.

Mementomeminisse, memininavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Unregelmäßig
verbiverbumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Genitiv   Zweite Deklination  
tuituusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Singular   Genitiv   Zweite Person Singular  
servoservusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Ablativ   Zweite Deklination  
tuotuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Ablativ   Zweite Person Singular  
DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Vocatif   Zweite Deklination  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
quoquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Ablativ  
mihiegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Dativ  
spemspesnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Fünte Deklination  
dedistidare, do, dedi, datumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Erste Konjugation
haechicnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Nominativ  
meegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ  
consolata estconsolari, consolaror, consolatus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Deponentien   Erste Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
humilitatehumilitasnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Ablativ   Dritte Deklination  
meameusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Ablativ   Erste Person Singular