Mitten im Leben sind wir im Tode,
wen suchen wir als Helfer, wenn nicht dich, Herr.
Der du um unsre Sünden zürnst in gerechtem Zorn,
Heiliger Gott, heiliger starker,
heiliger und erbarmender Erlöser,
gib uns dem bitteren Tod nicht preis.
| Media | medius | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Singular Ablativ Erste Klasse | ||
| vita | vita | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Ablativ Erste Deklination | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| morte | mors | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Ablativ Dritte Deklination | ||
| sumus | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Plural Indikativ Präsens Aktiv Unregelmäßig | ||
| quem | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ | ||
| quaerimus | quaerere, quaero, quaesivi, quaesitum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Plural Indikativ Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| adiutorem | adiutor | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| nisi | nisi | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| te | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Person Singular | ||
| Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Vocatif Zweite Deklination | ||
| qui | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Nominativ Dritte Person Singular | ||
| pro | pro | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| peccatis | peccatum | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Plural Ablativ Zweite Deklination | ||
| nostris | noster | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Plural Ablativ | ||
| iuste | iuste | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| irasceris | irasci, irascor, iratus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Indikativ Präsens Deponentien Dritte Konjugation | ||
| Sancte | sanctus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Singular Vocatif Erste Klasse | ||
| Deus | Deus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
| Sancte | sanctus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Singular Vocatif Erste Klasse | ||
| fortis | fortis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Klasse | ||
| Sancte | sanctus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Singular Vocatif Erste Klasse | ||
| misericors | misericors | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Klasse | ||
| Salvator | salvator | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| amarae | amarus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Singular Dativ Erste Klasse | ||
| morti | mors | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| ne | ne | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| tradas | tradere, trado, tradidi, traditum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| nos | nos | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Plural Akkusativ Erste Person Plural | ||