Der Engel des Herrn rief Abraham, er sagte:
Strecke deine Hand nicht aus über den Knaben,
weil du Gott fürchtest.
| Angelus | angelus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
| Domini | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Genitiv Zweite Deklination | ||
| vocavit | vocare, voco, vocavi, vocatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Erste Konjugation | ||
| Abraham | Abraham | navigium.de zeno.org |
| Substantiv | ||
| dicens | dicere, dico, dixi, dictum | navigium.de zeno.org |
| Verb Maskulinum Singular Nominativ Partizip Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| ne | ne | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| extendas | extendere, extendo, extendi, extensum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| manum | manus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Akkusativ Vierte Deklination | ||
| tuam | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Akkusativ Zweite Person Singular | ||
| super | super | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| puerum | puer | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
| eo | eo | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| quod | quod | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| timeas | timere, timeo, timui | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv Zweite Konjugation | ||
| Dominum | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||