- Morphological analysis - Laetatus sum in his quae

Morphology

Laetatus sum in his quae dicta sunt mihi:
in domum Domini ibimus.

I rejoiced when they said to me,
“We will go to the house of the Lord!”

Laetatus sumlaetari, laetor, laetatus sum
verb   first person   deponent   indicative   perfect   1st
inin
preposition  
hishic
determinant, pronoum   neuter   ablative   plural  
quaequi
determinant, pronoum   neuter   nominative   plural  
dictadicere, dico, dixi, dictum
verb   third person   passive   indicative   perfect   3th
suntesse, sum, fui
verb   third person   active   indicative   present   irregular
mihiego
determinant, pronoum   masculine   dative   singular  
inin
preposition  
domumdomus
noun   feminine   accusative   singular   4th declination  
DominiDominus
noun   masculine   genitive   singular   2nd declination  
ibimusire, eo, ivi, itum
verb   first person   active   indicative   futur   irregular