Freue dich, Stadt Jerusalem!
Kommt zusammen, alle, die ihr sie liebt.
Seid fröhlich, freut euch,
die ihr traurig wart.
Freut euch
und trinkt euch satt an den Brüsten eurer Tröstung.
Laetare | laetari, laetor, laetatus sum | navigium.de zeno.org |
Verb Zweite Person Singular Deponentien Imperativ Präsens Erste Konjugation | ||
Ierusalem | Ierusalem | navigium.de zeno.org |
Substantiv | ||
et | et | navigium.de zeno.org |
Beiordnende Konjunktion | ||
conventum | conventus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Akkusativ Singular Vierte Deklination | ||
facite | facere, facio, feci, factum | navigium.de zeno.org |
Verb Zweite Person Plural Aktiv Imperativ Präsens IV unreg. | ||
omnes | omnis | navigium.de zeno.org |
Adjektiv Maskulinum Nominativ Plural Zweite Klasse | ||
qui | qui | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Nominativ Plural | ||
diligitis | diligere, diligo, dilexi, dilectum | navigium.de zeno.org |
Verb Zweite Person Plural Aktiv Indikativ Präsens Dritte Konjugation | ||
eam | is | navigium.de zeno.org |
Pronomen Femininum Akkusativ Singular | ||
gaudete | gaudere, gaudeo, gavisus sum | navigium.de zeno.org |
Verb Zweite Person Plural Aktiv Imperativ Präsens Zweite Konjugation | ||
cum | cum | navigium.de zeno.org |
Unterordnende Konjunktion | ||
laetitia | laetitia | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Ablativ Singular Erste Deklination | ||
qui | qui | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Nominativ Plural | ||
in | in | navigium.de zeno.org |
Präposition | ||
tristitia | tristitia | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Ablativ Singular Erste Deklination | ||
fuistis | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
Verb Zweite Person Plural Aktiv Indikativ Perfekt Unregelmäßig | ||
ut | ut | navigium.de zeno.org |
Unterordnende Konjunktion | ||
exsultetis | exsultare, exsulto, exsultavi, exsultatum | navigium.de zeno.org |
Verb Zweite Person Plural Aktiv Konjunktiv Präsens Erste Konjugation | ||
et | et | navigium.de zeno.org |
Beiordnende Konjunktion | ||
satiemini | satiare, satio, satiavi, satiatum | navigium.de zeno.org |
Verb Erste Person Plural Passiv Konjunktiv Präsens Erste Konjugation | ||
ab | a | navigium.de zeno.org |
Präposition | ||
uberibus | uber | navigium.de zeno.org |
Substantiv Neutrum Ablativ Plural Dritte Deklination | ||
consolationis | consolatio | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Genitiv Singular Erste Deklination | ||
vestrae | vester | navigium.de zeno.org |
Pronomen Femininum Genitiv Singular |