- Morphologische Analyse - Laetare Ierusalem et

Morphology

Laetare Ierusalem:
et conventum facite omnes qui diligitis eam :
gaudete cum laetitia,
qui in tristitia fuistis:
ut exsultetis,
et satiemini ab uberibus consolationis vestrae.

Freue dich, Stadt Jerusalem!
Kommt zusammen, alle, die ihr sie liebt.
Seid fröhlich, freut euch,
die ihr traurig wart.
Freut euch
und trinkt euch satt an den Brüsten eurer Tröstung.

Laetarelaetari, laetor, laetatus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Deponentien   Imperativ   Präsens   Erste Konjugation
IerusalemIerusalemnavigium.de         zeno.org
Substantiv  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
conventumconventusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Akkusativ   Singular   Vierte Deklination  
facitefacere, facio, feci, factumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Aktiv   Imperativ   Präsens   IV unreg.
omnesomnisnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Nominativ   Plural   Zweite Klasse  
quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Nominativ   Plural  
diligitisdiligere, diligo, dilexi, dilectumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Aktiv   Indikativ   Präsens   Dritte Konjugation
eamisnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Akkusativ   Singular  
gaudetegaudere, gaudeo, gavisus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Aktiv   Imperativ   Präsens   Zweite Konjugation
cumcumnavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
laetitialaetitianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Ablativ   Singular   Erste Deklination  
quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Nominativ   Plural  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
tristitiatristitianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Ablativ   Singular   Erste Deklination  
fuistisesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Aktiv   Indikativ   Perfekt   Unregelmäßig
ututnavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
exsultetisexsultare, exsulto, exsultavi, exsultatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Aktiv   Konjunktiv   Präsens   Erste Konjugation
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
satieminisatiare, satio, satiavi, satiatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Plural   Passiv   Konjunktiv   Präsens   Erste Konjugation
abanavigium.de         zeno.org
Präposition  
uberibusubernavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Ablativ   Plural   Dritte Deklination  
consolationisconsolationavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Genitiv   Singular   Erste Deklination  
vestraevesternavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Genitiv   Singular