| Laetamini | laetari, laetor, laetatus sum | |
| verb second person imperative present deponent 1st | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| Domino | Dominus | |
| noun masculine singular ablative 2nd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| exsultate | exultare, exulto, exultavi, exultatum | |
| verb second person imperative present active 1st | ||
| iusti | iustus | |
| Adjective masculine plural nominative first class | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| gloriamini | gloriari, glorior, gloriatus sum | |
| verb second person imperative present deponent 1st | ||
| omnes | omnis | |
| Adjective masculine plural nominative second class | ||
| recti | rectus | |
| Adjective masculine plural nominative first class | ||
| corde | cor | |
| noun neuter singular ablative 3rd declination | ||