- Morphological analysis - Iustus es Domine et

Morphology

Iustus es Domine, et rectum iudicium :
fac cum servo tuo secundum misericordiam tuam.

You are righteous, o Lord, and your judgements are right.
Deal with you servant according to your compassion.

Iustusiustus
Adjective   masculine   nominative   singular   first class  
esesse, sum, fui
verb   second person   active   indicative   present   irregular
DomineDominus
noun   masculine   vocative   singular   2nd declination  
etet
conjunction of coordination  
rectumrectus
Adjective   neuter   nominative   singular   first class  
iudiciumiudicium
noun   neuter   singular   accusative   2nd declination  
facfacere, facio, feci, factum
verb   second person   active   imperative   present   4th bis
cumcum
preposition  
servoservus
noun   masculine   ablative   singular   2nd declination  
tuotuus
determinant, pronoum   masculine   ablative   singular  
secundumsecundum
preposition  
misericordiammisericordia
noun   feminine   accusative   singular   1st declination  
tuamtuus
determinant, pronoum   feminine   accusative   singular