The precepts of the Lord are right and rejoice the heart;
they are sweeter than honey in the honeycomb;
for your servant will keep them.
| Iustitiae | iustitia | |
| noun feminine nominative plural 1st declination | ||
| Domini | Dominus | |
| noun masculine genitive singular 2nd declination | ||
| rectae | rectus | |
| Adjective feminine nominative plural first class | ||
| laetificantes | laetificare, laetifico, laetificavi, laetificatum | |
| verb active participle present 1st | ||
| corda | cor | |
| noun neuter accusative plural 3rd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| iudicia | iudicium | |
| noun neuter nominative plural 2nd declination | ||
| eius | is | |
| determinant, pronoum masculine genitive singular | ||
| dulciora | dulcis | |
| Adjective neuter nominative plural second class | ||
| super | super | |
| preposition | ||
| mel | mel | |
| noun neuter singular accusative 3rd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| favum | favus | |
| noun masculine accusative singular 2nd declination | ||
| nam | nam | |
| conjunction of coordination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| servus | servus | |
| noun masculine nominative singular 2nd declination | ||
| tuus | tuus | |
| determinant, pronoum masculine nominative singular | ||
| custodiet | custodire, custodio, custodii, custoditum | |
| verb third person active indicative futur 4th | ||
| ea | is | |
| determinant, pronoum neuter accusative plural | ||