quoniam ad te orabo, Domine.
| Intellege | intellegere, intellego, intellexi, intellectum | |
| | verb second person active imperative present 3th |
| clamorem | clamor | |
| | noun masculine accusative singular 3rd declination |
| meum | meus | |
| | determinant, pronoum masculine accusative singular |
| intende | intendere, intendo, intendi, intentum | |
| | verb second person active imperative present 3th |
| voci | vox | |
| | noun feminine dative singular 3rd declination |
| orationis | oratio | |
| | noun feminine genitive singular 3rd declination |
| meae | meus | |
| | determinant, pronoum feminine genitive singular |
| rex | rex | |
| | noun masculine nominative singular 3rd declination |
| meus | meus | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| Deus | Deus | |
| | noun masculine nominative singular 2nd declination |
| meus | meus | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| quoniam | quoniam | |
| | conjunction of subordination |
| ad | ad | |
| | preposition |
| te | tu | |
| | determinant, pronoum masculine accusative singular |
| orabo | orare, oro, oravi, oratum | |
| | verb first person active indicative futur 1st |
| Domine | Dominus | |
| | noun masculine vocative singular 2nd declination |