- Morphologische Analyse - Amen dico vobis quidquid

Morphology

Amen dico vobis,
quidquid orantes petitis,
credite quia accipietis,
et fiet vobis.

Amen, das sage ich euch:
Um was immer ihr betet und bittet,
- glaubt nur, dass ihr es schon erhalten habt, -
und es wird euch zuteil werden.

Amenamennavigium.de         zeno.org
dicodicere, dico, dixi, dictumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Aktiv   Indikativ   Präsens   Dritte Konjugation
vobisvosnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Dativ   Plural  
quidquidquisquisnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Akkusativ   Singular  
orantesorare, oro, oravi, oratumnavigium.de         zeno.org
Verb   Nominativ   Aktiv   Partizip   Präsens   Plural   Erste Konjugation
petitispetere, peto, petii, petitumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Aktiv   Indikativ   Präsens   Dritte Konjugation
creditecredere, credo, credidi, creditumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Aktiv   Imperativ   Präsens   Dritte Konjugation
quiaquianavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
accipietisaccipere, accipio, accepi, acceptumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Aktiv   Indikativ   Futur   IV unreg.
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
fietfieri, fio, factus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Aktiv   Indikativ   Futur   Unregelmäßig
vobisvosnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Dativ   Plural