| In | in | |
| preposition | ||
| principio | principium | |
| noun neuter singular ablative 2nd declination | ||
| erat | esse, sum, fui | |
| verb third person indicative imperfect active irregular | ||
| Verbum | verbum | |
| noun neuter singular nominative 2nd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| Verbum | verbum | |
| noun neuter singular nominative 2nd declination | ||
| erat | esse, sum, fui | |
| verb third person indicative imperfect active irregular | ||
| apud | apud | |
| preposition | ||
| Deum | Deus | |
| noun masculine singular accusative 2nd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| Deus | Deus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination | ||
| erat | esse, sum, fui | |
| verb third person indicative imperfect active irregular | ||
| Verbum | verbum | |
| noun neuter singular nominative 2nd declination | ||