- Morphologische Analyse - In principio Deus

Morphology

In principio Deus creavit caelum et terram :
et Spiritus Domini ferebatur super aquas :
et vidit Deus cuncta quae fecerat :
et erant valde bona.

Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde,
und der Geist Gottes schwebte über den Wassern.
Und Gott sah alles, was er gemacht hatte:
Und es war sehr gut.

Ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
principioprincipiumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Ablativ   Zweite Deklination  
DeusDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
creavitcreare, creo, creavi, creatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Erste Konjugation
caelumcaelumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
terramterranavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Erste Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
Spiritusspiritusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Vierte Deklination  
DominiDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Genitiv   Zweite Deklination  
ferebaturferre, fero, tuli, latumnavigium.de         zeno.org
Verb   Indikativ   Imperfekt   Passiv   Unregelmäßig
supersupernavigium.de         zeno.org
Präposition  
aquasaquanavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Plural   Akkusativ   Erste Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
viditvidere, video, vidi, visumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Zweite Konjugation
DeusDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
cunctacunctusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Plural   Akkusativ   Erste Klasse  
quaequinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Plural   Akkusativ  
feceratfacere, facio, feci, factumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   IV unreg.
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
erantesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Imperfekt   Aktiv   Unregelmäßig
valdevaldenavigium.de         zeno.org
Adverb  
bonabonusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Plural   Nominativ   Erste Klasse