Auf Gott hoffte mein Herz,
und er hat mir geholfen,
und wieder aufgeblüht ist mein Fleisch;
und durch meinen Willen:
ich will ihn preisen.
| In | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| Deo | Deus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Ablativ Zweite Deklination | ||
| speravit | sperare, spero, speravi, speratum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Erste Konjugation | ||
| cor | cor | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| meum | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Nominativ Erste Person Singular | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| adiutus sum | adire, adeo, adii, aditum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Unregelmäßig | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| refloruit | reflorescere, refloresco, reflorui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Dritte Konjugation | ||
| caro | caro | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| mea | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Nominativ | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| ex | ex | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| voluntate | voluntas | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Ablativ Dritte Deklination | ||
| mea | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Ablativ | ||
| confitebor | confiteri, confiteor, confessus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Singular Indikativ Futur Deponentien Zweite Konjugation | ||
| illi | ille | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Dativ | ||