Hohe Mutter Gottes, Maria, allzeit Jungfrau,
durch deine Bitten und deine Verdienste
komm jetzt
erhabendste Herrin, deinem Volk zu Hilfe, das in Not ist.
Excelsa | navigium.de zeno.org | |
Dei | Deus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Singular Genitiv Zweite Deklination | ||
Mater | mater | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
Maria | Maria | navigium.de zeno.org |
Substantiv Nominativ | ||
semper | semper | navigium.de zeno.org |
Adverb | ||
virgo | virgo | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
precibus | prex | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Dativ Plural Dritte Deklination | ||
meritisque | navigium.de zeno.org | |
tuis | tuus | navigium.de zeno.org |
Pronomen Femininum Plural Ablativ Zweite Person Singular | ||
et | et | navigium.de zeno.org |
Beiordnende Konjunktion | ||
subveni | subvenire, subvenio, subveni, subventum | navigium.de zeno.org |
Verb Erste Person Singular Imperativ Präsens Aktiv Vierte Konjugation | ||
nunc | nunc | navigium.de zeno.org |
Adverb | ||
excellentissima | navigium.de zeno.org | |
Domina | domina | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Nominativ Singular Erste Deklination | ||
tribulanti | navigium.de zeno.org | |
populo | populum | navigium.de zeno.org |
Substantiv Neutrum Singular Ablativ Zweite Deklination |