- Morphologische Analyse - Etenim non potuerunt

Morphology

Etenim non potuerunt mihi:
supra dorsum meum fabricaverunt peccatores.

Und sie haben mich dennoch nicht überwältigt:
Auf meinem Rücken haben Sünder gepflügt.

Etenimetenimnavigium.de         zeno.org
Adverb  
nonnonnavigium.de         zeno.org
Adverb  
potueruntposse, possum, potuinavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Unregelmäßig
mihiegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Dativ  
suprasupranavigium.de         zeno.org
Präposition  
dorsumdorsumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
meummeusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Singular   Akkusativ   Erste Person Singular  
fabricaveruntfabricare, fabrico, fabricavi, fabricatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Erste Konjugation
peccatorespeccatornavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Nominativ   Dritte Deklination