| Etenim | etenim | |
| adverb | ||
| non | non | |
| adverb | ||
| potuerunt | posse, possum, potui | |
| verb third person indicative perfect active irregular | ||
| mihi | ego | |
| determinant, pronoum masculine singular dative | ||
| supra | supra | |
| preposition | ||
| dorsum | dorsum | |
| noun neuter singular accusative 2nd declination | ||
| meum | meus | |
| determinant, pronoum neuter singular accusative first person | ||
| fabricaverunt | fabricare, fabrico, fabricavi, fabricatum | |
| verb third person indicative perfect active 1st | ||
| peccatores | peccator | |
| noun masculine plural nominative 3rd declination | ||