in gloria numerari.
et extolle illos usque in aeternum.
| Aeterna | aeternus | |
| | Adjective feminine singular ablative first class |
| fac | facere, facio, feci, factum | |
| | verb second person imperative present active 4th bis |
| cum | cum | |
| | conjunction of subordination |
| sanctis | sanctus | |
| | noun masculine plural ablative 2nd declination |
| tuis | tuus | |
| | determinant, pronoum masculine plural ablative second person |
| in | in | |
| | preposition |
| gloria | gloria | |
| | noun feminine singular ablative 1st declination |
| numerari | numerare, numero, numeravi, numeratum | |
| | verb infinitive present passive 1st |
| Salvum | salvus | |
| | Adjective masculine singular accusative first class |
| fac | facere, facio, feci, factum | |
| | verb second person imperative present active 4th bis |
| populum | populus | |
| | noun masculine singular accusative 2nd declination |
| tuum | tuus | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative second person |
| Domine | Dominus | |
| | noun masculine singular vocative 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| benedic | benedicere, benedico, benedixi, bendictum | |
| | verb second person imperative present active 3th |
| hereditati | hereditas | |
| | noun feminine singular dative 3rd declination |
| tuae | tuus | |
| | determinant, pronoum feminine singular dative second person |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| rege | regere, rego, rexi, rectum | |
| | verb second person imperative present active 3th |
| eos | is | |
| | determinant, pronoum masculine plural accusative |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| extolle | extollere, extollo, extuli | |
| | verb second person imperative present active 3th |
| illos | ille | |
| | determinant, pronoum masculine plural accusative |
| usque | usque | |
| | adverb |
| in | in | |
| | preposition |
| aeternum | aeternus | |
| | Adjective neuter singular accusative first class |
